- Motto: "Till All Are Pun!"
I'm going to cheat (:P) and use my Uni access to the OED Online, which I recommend for any kind of etymological need!
Dough - Etymology: A Common Germanic n.: Old English dáh, genitive dáges, = Old Frisian deeg, Dutch deg, Old High German, Middle High German teic, German teig, Old Norse deig, (Swedish deg, Danish deig, dei), Gothic daigs < Old Germanic *daigoz, < verbal stem dig-, deig-, pre-Germanic *dhigh- to form of clay, to knead: compare Sanskrit dih- to besmear, Latin fig-, fingĕre; compare Greek τεῖχος wall.
Tough - Etymology: Old English tóh < *tǫnh < *tanh, Old Germanic *taŋχu-z; North Frisian toch, tuch. From an Old Germanic stem *taŋχ-, taŋg-, whence Old English ge-tęnge. Compare (with ending of -ja declension) Old Saxon *tâhi (Middle Low German tâ, tei, Low German taa, tage, tau, Dutch taai); Old High German zâhi (Middle Low German zâhe, zæhe, zæch, German zähe, zäh)
The pronunciation for tough seems to remain pretty much unvaried, and looking very close to present-day glottals in Dutch 'g' and Scots 'ch'. The switch to a softer sound appears as of the 17th century in Middle English.
As for dough, again it's arounf C17 that the sound changes to the almost invisible present-day pronunciation. Similar to 'way' and 'day', tough. There is still a U.S. and British regional version of 'duff', meaning backside, which relates back to 'dough'.
Do you have Transformers news for Seibertron.com? Contact us here
Working with robots doesn't stop us from exploring diversity.
Burn wrote:If you're gonna suck up to a staff member it should be me. Va'al's too pretty for fanboys.