Here is a list of what I saw listed in the walmart system. I apologize that my post yesterday erroneously stated that Twinstrike (Sinnertwin) was a Cyberverse commander, he is as we know a legion. Walmart abbreviates some spellings, most are easy to make out, others are questionable.
Cyberverse Legions include: SMOKESCREEN, TWINSTRIKE, HUN GURR (as spelled by wal-mart), PROWL, RPPRSNAP (RIPPERSNAPPER), BLIGHT, and WINDRAZOR.
Cyberverse Commanders: TRLCUTTER (TRAILCUTTER)and HARDSHELL others are already known.
Cyberverse Deluxes: STARSCREAM, STRM RZ (STORM RAZOR?), RATCHET, DREADWN (DREADWING), BULKHEAD, AND SMOKESCREEN
I do not have info on the voyagers or weaponizers.