Help with Holes

Question: If I wanted to fill in a hole on a figure, what should I use and how should I use it?
SEIBERTRON - Your Planet For Everything Transformers
https://www.seibertron.com/energonpub/
https://www.seibertron.com/energonpub/viewtopic.php?f=203&t=92226