No New Transformers Prime Episodes Until September 10th?

Fans of the Hub's Transformers Prime have probably noticed the recent drought in terms of new episode titles, descriptions, and air dates. Just last weekend Canada's Teletoon managed to sneak an all new and previously unheard of episode in on us, which up until now we didn't even know the title of. Zap2it has now listed the title for that episode as "T.M.I" and posted the following description:
Nothing all that newsworthy there, since we posted a summary of the episode shortly after it aired last weekend, but what is interesting is the air date they've listed, September 10th. If accurate that would mean this episode is still a month away from airing on the HUB, though new episodes may continue to air ahead of time on Teletoon.
The Decepticons hunt Bulkhead down when he gains possession of the secret formula for synthetic Energon.
Nothing all that newsworthy there, since we posted a summary of the episode shortly after it aired last weekend, but what is interesting is the air date they've listed, September 10th. If accurate that would mean this episode is still a month away from airing on the HUB, though new episodes may continue to air ahead of time on Teletoon.