Page 1 of 1

Transformers First impact, in Japan!!! 0602 Help!! Need translation!!

PostPosted: Fri May 25, 2007 2:34 pm
by skywarp-2
http://www.toysrus.co.jp/truj/press/200 ... 070523.pdf


Translator please??

oh and if you don't have the Japanese translator pack for Adobe, it asks you for it so you can view it in Japanese...


Where's StormRider when you need him??

Re: Transformers First impact, in Japan!!! 0602 Help!! Need translation!!

PostPosted: Sat May 26, 2007 6:11 am
by Stormrider
skywarp-2 wrote:Where's StormRider when you need him??


*~*Stormrider Magically appears*~*

I heard my name being called. :P


This page is actually not too exciting. It basically says that the Movie toys will be released in Japan on June 2nd, and the first 50 people or so that visit a particular Toys R Us at midnight in Tokyo will receive a Bumblebee Basic version (EZ version) for free.

Here's more if you want to read about it. The original story got buried pretty quickly with all the other news: http://seibertron.com/news/view.php?id=10376

Re: Transformers First impact, in Japan!!! 0602 Help!! Need translation!!

PostPosted: Sat May 26, 2007 6:24 am
by skywarp-2
Stormrider wrote:
skywarp-2 wrote:Where's StormRider when you need him??


*~*Stormrider Magically appears*~*

I heard my name being called. :P


This page is actually not too exciting. It basically says that the Movie toys will be released in Japan on June 2nd, and the first 50 people or so that visit a particular Toys R Us at midnight in Tokyo will receive a Bumblebee Basic version (EZ version) for free.

Here's more if you want to read about it. The original story got buried pretty quickly with all the other news: http://seibertron.com/news/view.php?id=10376



Thank you...Thank You...Thank You.... :grin:

PostPosted: Sat May 26, 2007 7:13 pm
by Professor Smooth
I'm still looking forward to hitting TRU on June second. Though finding out that the Takara versions of the movie toys are just Hasbro figures with a sticker on the box is kind of offputting.

PostPosted: Sat May 26, 2007 9:14 pm
by Stormrider
Professor Smooth wrote:I'm still looking forward to hitting TRU on June second. Though finding out that the Takara versions of the movie toys are just Hasbro figures with a sticker on the box is kind of offputting.


I second that. Usually Takara does their own stuff. I wonder what happened to make this occur.