You can see the translated page here.
The Ganbo-Store has a similar description. The translated version can be seen here
Some additional pictures of Thrust and Dirge:










Stormrider wrote:Barrelass wrote:Does anyone in here who lives in Japan know what the approximate total price (shipping + taxes) that one of these costs for a resident of Japan? I am considering asking my cousin over there to pick them up for me, and want to see if it is worth my time before emailing him.
Around $40 with shipping for each.
Stormrider wrote:New information about Henkei Thrust has been revealed. According to the Japanese blog, Moe Kyon, which is presented by Ganbo-Store.com, Thrust’s fans are detachable and can be placed on the main wings. In addition, the fans can spin freely. Look at the pictures and judge for yourself if the extra holes seen on the main wings have something to do with the fan attachments.
You can see the translated page here.
Prime's Trailer wrote:At least no-one can accuse Takaratomy of not thinking about the 'fans'!
breakthru wrote:I wasn't sure the first time I saw them but they're growing on me the more I look at them.
It'll be good to have all 6 seekers together