The Energon Pub

I just got an original optimus primal, black gorilla from Beast wars. When I was transforming him, i wanted to try the arm gimmick where he swings his arms back and forth. I did that and the entire lever that you lift up and down and the hook that it hooks on to, broke off! I tried to super glue the hook back on but it was wayy too deep in super glue it. So I tried hooking it on to the lever like usual and glue it back like that. It didn't work and that piece fell inside the damn lever! No its like stuck I've been poking at it like forever.... Should I just glue the entire lever onto the figure? or is there anyway to unscrew the lever and actually let it fall apart? (I tried unscrewing it too