And unlike with Godzilla or Minions, Transformers is a toy brand that stands on it's own, with a dedicated space and dedicated core market.
I wrote all that to explain what seems to be the outcome chosen by Hasbro regarding what happens to the Rise of the Beasts toyline. According to this article from TFW2005, retailers around the world have been given April 2022 as their supply date. Toys may come later, or before, but that is the intended date for the wave 1 toys to be at retailers. We also learn that there will be multiple waves, with the second wave planned for August 2022.
Since the movie is already finished with the live action shooting, that means the bulk of what is left is the CGI effects, where the bots come into play. And with a whole extra year to deal with that part, it is very likely that the toys in the Rise of the Beasts line will not reflect the final look of the characters. This will probably be fine for fans and kids alike since, for the fans, the toyline was never aimed at them and, for kids, there won't be anything to compare the toys to. It will simply be another toyline on the shelf for parents to buy and kids to want. If you want to know the contents of the toyline so far, please click here.
There had been some rumours of more screen accurate toys coming out for fans after the movie is released, but there was never any concrete evidence as to when. As they did with car mode Dropkick and Jet mode Shatter, Hasbro may wat until they have the final CGC models to base their sculpts on, meaning accurate figures for the film could come out only in 2024.
And yes, to further confirm, the Rise of the Beasts toyline that is currently set to be coming to stores in 2022 is going to be very similar to the Cyberverse toyline with a myriad of classes based on different gimmicks. It will be interesting to see if Hasbro promotes it at all. The Bumblebee movie line was not heavily promoted to fans with it's announcement coming from the GeekDad website.
One last thing, since Transformers toylines tend to sell on the basis that they are Transformers toys, movie lines are usually stocked and ordered for 2 years/holiday seasons rather than just when the film is out (hence why it was nonstop movie product on shelves between ROTF and DOTM). So it could very well be that the cross promotion will still have a chance to be in full effect in 2023 when the movie comes out.