>
shop.seibertron.com amazon.seibertron.com Facebook Twitter X YouTube Pinterest Instagram Myspace LinkedIn Patreon Podcast RSS
This page runs on affiliate links — your clicks may earn us a few Shanix. Want the full transmission? Roll out to our Affiliate Disclosure.

Takara's Transformers Timeline, PLEASE help

Discuss anything about the Transformers cartoons and comics! You can discuss anything from G1 to Cybertron as well as the comics from Marvel, Dreamwave, IDW and more!

Takara's Transformers Timeline, PLEASE help

Postby Sabrblade » Tue Feb 12, 2008 5:28 pm

Motto: "Can't do a job halfway. What's worth doing is worth doing well, I say."
Weapon: Saber Blade
As many of you are aware, there is a section on Takaratomy's Tranformers site called "Worlds of the TFs". On the last page of this site is a very nice-lokking timeline of all the shows and show-related stories. But there's just one problem, it's not in English. :-( Would soemone here whose able to either read & understand Japanese writing or is able to do scanlations please translate this for me? I'd really appreciate it a I'm sure other would too. :grin:

Oh, and the text on the side would be nice too.

Here is an image of the timeline:
http://img528.imageshack.us/img528/8580/takarastftimelinerg4.jpg
"When there's gold feathers, punch behind you!!"

Shadowman wrote:This is Sabrblade we're talking about. His ability to store trivial information about TV shows is downright superhuman.
Caelus wrote:My wife pointed out something interesting about the prehistoric Predacons. I said that everyone was complaining because transforming for them mostly consisted of them just standing up-right. She essentially said, 'So? That's what our ancestors did.'
User avatar
Sabrblade
God Of Transformers
Posts: 39812
News Credits: 456
Joined: Thu Dec 06, 2007 8:22 pm
Location: Tampa, FL
Strength: 7
Intelligence: 10
Speed: 7
Endurance: 8
Rank: 9
Courage: 8
Firepower: 7
Skill: 9

Re: Takara's Transformers Timeline, PLEASE help

Postby First Gen » Tue Feb 12, 2008 5:43 pm

Motto: "Til All Are One."
Weapon: Dual Laser Cannon
There are language converter websites you can use like:

http://www.cosplaylab.com/links.asp

But they don't give pure translations. Some of them are actually quite hilariously off.

Wikipedia is your best bet man.
Image
newsig by sserrano03, on Flickr

http://forallmankind.wordpress.com/

Follow me on Twitter, unlike most, I'm interesting :)

Http://twitter.com/stevenrocks5937
First Gen
Faction Commander
Posts: 4112
News Credits: 1014
Joined: Tue Oct 24, 2006 11:56 am
Location: Neenah, WI.
Watch First Gen on YouTube
Buy from First Gen on eBay
Alt Mode: A Truck
Strength: 8
Intelligence: 9
Speed: 6
Endurance: 8
Rank: 7
Courage: 10
Firepower: 7
Skill: 10

Re: Takara's Transformers Timeline, PLEASE help

Postby Sabrblade » Tue Feb 12, 2008 6:41 pm

Motto: "Can't do a job halfway. What's worth doing is worth doing well, I say."
Weapon: Saber Blade
Translation sites like that won't help. HOW can I type JAPANESE text on an AMERICAN computer?
"When there's gold feathers, punch behind you!!"

Shadowman wrote:This is Sabrblade we're talking about. His ability to store trivial information about TV shows is downright superhuman.
Caelus wrote:My wife pointed out something interesting about the prehistoric Predacons. I said that everyone was complaining because transforming for them mostly consisted of them just standing up-right. She essentially said, 'So? That's what our ancestors did.'
User avatar
Sabrblade
God Of Transformers
Posts: 39812
News Credits: 456
Joined: Thu Dec 06, 2007 8:22 pm
Location: Tampa, FL
Strength: 7
Intelligence: 10
Speed: 7
Endurance: 8
Rank: 9
Courage: 8
Firepower: 7
Skill: 9

Re: Takara's Transformers Timeline, PLEASE help

Postby First Gen » Wed Feb 13, 2008 11:10 am

Motto: "Til All Are One."
Weapon: Dual Laser Cannon
Sabrblade wrote:Translation sites like that won't help. HOW can I type JAPANESE text on an AMERICAN computer?



Unless your computer is already set up with a language converter, its not gonna happen. You can do the tedious thing of copy paste into a language converter under a search engine.

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

That site is pretty decent.
Image
newsig by sserrano03, on Flickr

http://forallmankind.wordpress.com/

Follow me on Twitter, unlike most, I'm interesting :)

Http://twitter.com/stevenrocks5937
First Gen
Faction Commander
Posts: 4112
News Credits: 1014
Joined: Tue Oct 24, 2006 11:56 am
Location: Neenah, WI.
Watch First Gen on YouTube
Buy from First Gen on eBay
Alt Mode: A Truck
Strength: 8
Intelligence: 9
Speed: 6
Endurance: 8
Rank: 7
Courage: 10
Firepower: 7
Skill: 10

Re: Takara's Transformers Timeline, PLEASE help

Postby Chris McFeely » Fri Feb 15, 2008 6:34 am

Chris McFeely
Micromaster
Posts: 54
News Credits: 7
Joined: Tue May 31, 2005 3:28 pm

Re: Takara's Transformers Timeline, PLEASE help

Postby Leonardo » Fri Feb 15, 2008 6:38 am

Where's Beast Machines?
Leonardo
Faction Commander
Posts: 4712
News Credits: 1
Joined: Thu Jul 13, 2006 9:08 am

Re: Takara's Transformers Timeline, PLEASE help

Postby Sabrblade » Fri Feb 15, 2008 4:46 pm

Motto: "Can't do a job halfway. What's worth doing is worth doing well, I say."
Weapon: Saber Blade
Leonardo wrote:Where's Beast Machines?


Best Wars Returns = Beast Machines.
Beast Wars Returns was the Japanese version of Beast Machines.

And Chris, thank you so much for that translation/find. You're a real time saver. I was thinking I'd have to copy and paste each and every letter one letter at a time on one of the translation sites listed above. That would take forever for me. But now I can just enjoy reading the chart. Again, thanks a lot. :D :APPLAUSE:
"When there's gold feathers, punch behind you!!"

Shadowman wrote:This is Sabrblade we're talking about. His ability to store trivial information about TV shows is downright superhuman.
Caelus wrote:My wife pointed out something interesting about the prehistoric Predacons. I said that everyone was complaining because transforming for them mostly consisted of them just standing up-right. She essentially said, 'So? That's what our ancestors did.'
User avatar
Sabrblade
God Of Transformers
Posts: 39812
News Credits: 456
Joined: Thu Dec 06, 2007 8:22 pm
Location: Tampa, FL
Strength: 7
Intelligence: 10
Speed: 7
Endurance: 8
Rank: 9
Courage: 8
Firepower: 7
Skill: 9


Return to Transformers Cartoons and Comics Forum


[ Incoming message. Source unknown. ] No Signal - Please Stand By [ Click to attempt signal recovery... ]


Transformers and More @ The Seibertron Store

Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #3 Cvr A Dark Horse Comics 2025 SEP241197 3A MOTU TMNT"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #1 Cvr A Dark Horse Comics 2024 JUN241135 1A MOTU TMNT"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #2 Cvr B Dark Horse Comics 2024 JUL241091 2B MOTU TMNT"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #1 Cvr B Dark Horse Comics JUN241136 1B MOTU TMNT (CA)Sakai"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
Visit shop.seibertron.com to buy "USAGI YOJIMBO #23 IDW Comics 2021 AUG210593 (W/A/CA) Sakai"
NEW!
USAGI YOJIMBO #23 ...
Visit shop.seibertron.com to buy "USAGI YOJIMBO #26 IDW Comics 2022 DEC210550 (W/A/CA) Sakai"
NEW!
USAGI YOJIMBO #26 ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #4 Cvr B Dark Horse Comics 2025 OCT241123 4B MOTU TMNT"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #1 Cvr C Dark Horse Comics JUN241137 1C MOTU TMNT Ziritt"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #4 Cvr A Dark Horse Comics 2025 OCT241122 4A MOTU TMNT"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TMNT Saturday Morning Adv ENDLESS SUMMER Cvr A IDW Comics 2023 JUN231427 Tango"
NEW!
TMNT Saturday Morn ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #3 Cvr B Dark Horse Comics 2025 SEP241198 3B MOTU TMNT"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
Visit shop.seibertron.com to buy "GARGOYLES DARK AGES #2 Cvr F action figure Dynamite Comics JUN230665 2F (CA)Moss"
NEW!
GARGOYLES DARK AGE ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #3 Cvr C Dark Horse Comics 2025 SEP241199 3C MOTU TMNT"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
Visit shop.seibertron.com to buy "TURTLES OF GRAYSKULL #2 Cvr C Dark Horse Comics 2024 JUL241092 2C MOTU TMNT"
NEW!
TURTLES OF GRAYSKU ...
These are affiliate links. We may earn a commission.
Details subject to change. See listing for latest price and availability.

Featured Products on Amazon.com

Buy "Transformers Authentics Optimus Prime" on AMAZON
Buy "Transformers: Generations Power of The Primes Legends Class Battleslash" on AMAZON
Buy "Transformers: Generations Power of The Primes Voyager Terrorcon Hun-Gurrr" on AMAZON
Buy "Transformers Studio Series 08 Leader Class Movie 1 Decepticon Blackout" on AMAZON
Buy "Transformers Generations Power of The Primes Voyager Class Elita-1" on AMAZON
Buy "Transformers: Generations Power of The Primes Leader Evolution Rodimus Unicronus" on AMAZON
Buy "Cyberverse Warrior Class Windblade" on AMAZON
Buy "Cyberverse Warrior Class Megatron" on AMAZON
Buy "Transformers Generations Combiner Wars Devastator Figure Set(Discontinued by manufacturer)" on AMAZON
Buy "Transformers Generations Titans Return Titan Master Loudmouth" on AMAZON
Buy "Transformers Generations, Platinum Edition, One Shall Stand, One Shall Fall" on AMAZON
Buy "Transformers Generations Titans Return Titan Master Furos and Hardhead" on AMAZON
These are affiliate links. We may earn a commission.
Details subject to change. See listing for latest price and availability.