Classics Line given New Name in Japan
55 posts
• Page 1 of 3 • 1, 2, 3
Classics Line given New Name in Japan
The Classics Toy line has been given a shiny new name for their upcoming release in Japan.
Classics will now be known as: "Henkei ! Henkei ! Transformer".
Figures to be released in the first wave include: Convoy, Megatron, Bumble, Starscream, Rije and Grimrock.
Megatron's colour scheme will be completely different from the US release, but for the moment it is not known how different it will be.
To read the original thread, please <a href="http://www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=158282&page=4" target="_blank">click here</a>.
Classics will now be known as: "Henkei ! Henkei ! Transformer".
Figures to be released in the first wave include: Convoy, Megatron, Bumble, Starscream, Rije and Grimrock.
Megatron's colour scheme will be completely different from the US release, but for the moment it is not known how different it will be.
To read the original thread, please <a href="http://www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=158282&page=4" target="_blank">click here</a>.
Awesomesauce; Use it, you know you want to.

-
i_amtrunks - Guardian Of Seibertron
- Posts: 6755
- News Credits: 972
- Joined: Mon Feb 06, 2006 5:31 pm
- Location: Sydney, Australia
-
Jazz Reborn - Transmetal Warrior
- Posts: 850
- Joined: Thu Jul 26, 2007 12:29 pm
- Strength: 7
- Intelligence: 10
- Speed: 8
- Endurance: ???
- Rank: ???
- Courage: ???
- Firepower: ???
- Skill: 8
Vile MK III wrote:Any one know the release date yet? I wants that Megs. ^.^
I actualy wanna see it before I say that, if it's a respectable color scheme, I may just import

- Liege Evilmus
- Guardian Of Seibertron
- Posts: 5938
- News Credits: 8
- Joined: Sat Oct 28, 2006 10:45 am
- Weapon: Diffraction Sword
Yes, but what does Henkei mean?

WANTED: Botcon 2007 Dreadwind | BotCon 2014 Scorponok & Devcon
-
Savage - Godmaster
- Posts: 1649
- News Credits: 97
- Joined: Wed Jun 27, 2007 5:42 pm
- Location: Fayetteville, AR
- Like Savage on Facebook
- Strength: 7
- Intelligence: 8
- Speed: 7
- Endurance: 7
- Rank: 6
- Courage: 8
- Firepower: 6
- Skill: 7
- Motto: "The only good is knowledge, and the only evil is ignorance."
Savage wrote:Yes, but what does Henkei mean?
Henkei means "transform" and is used for anything mechanical. "Hen" is the root of the meaning, it means "change". On a side note, "henshin" is for human (or anything organic for that matter) transformation.
Last edited by Jelze Bunnycat on Thu Nov 29, 2007 5:50 pm, edited 1 time in total.
The resident Rewind... well, half of one 
- Jelze Bunnycat =:3
Looking for:
- TR Furos (Hardhead's head) and Crashbash (lost him
)
- PotP Punch head
- TR Galvatron right arm (the gun one)
- CW Brake-Neck/UW Wildrider, CW Offroad
- TR Twinferno & Grotusque
- Greenlight, Lancer and PotP Elita-1
- Legacy Core Slug, Sludge & Snarl

- Jelze Bunnycat =:3
Looking for:
- TR Furos (Hardhead's head) and Crashbash (lost him

- PotP Punch head
- TR Galvatron right arm (the gun one)
- CW Brake-Neck/UW Wildrider, CW Offroad
- TR Twinferno & Grotusque
- Greenlight, Lancer and PotP Elita-1
- Legacy Core Slug, Sludge & Snarl
-
Jelze Bunnycat - God Of Transformers
- Posts: 19417
- News Credits: 241
- Joined: Thu Feb 17, 2005 6:45 am
- Location: McKinney, Texas, USA; Delft, the Netherlands
- Strength: 5
- Intelligence: 9
- Speed: 8
- Endurance: 7
- Rank: 1
- Courage: 8
- Skill: 5
- Motto: "Collecting little transforming action figures is the right of all sentient Geeks."
- Weapon: Indepentently Targetable Particle Beam Cannons
Savage wrote:Yes, but what does Henkei mean?
According to Primal Convoy from TFans.com:
Primal Convoy wrote:"Henkei" means "transform" basically. Usually, the bots will say "henshin" to transform (or "Turansufooooooomu!"), which also means "transform", so I'm guessing that its just a question of grammer.
My own "educated" guess is that the translated title could make sense as "Transforming...Transformation...TRANSFORMERS!"
"Henkei" means "transformation" so the Japanese are using a redundant term, much like saying "ATM Machine" "Tokyo Koen park" in Japanese- "koen" means park but its also a proper noun, or an official name so it gets "doubled" when translated, also like "Koi Carp" as "koi" means "carp').
Another example of a "redundant term" is to say "ATM Machine" as the "M" means "machine" (but we still say "ATM Machine" anyway).
Transformers Age of Extinction Silver Knight & Grimlock 2-Pack part 2: Grimlock Review - Youtube.com | Follow me on Patreon
TF Search Website Click this link! | MY COLLECTION
Last Update: October 22, 2024:
Now holding 1800!!!! figures and 4189 releases of figures.
TF Search Website Click this link! | MY COLLECTION
Last Update: October 22, 2024:
Now holding 1800!!!! figures and 4189 releases of figures.
-
Overcracker - Guardian Of Seibertron
- Posts: 6698
- News Credits: 11
- Joined: Fri Oct 28, 2005 12:47 pm
- Location: Somewhere south of the Border...
- Like Overcracker on Facebook
- Watch Overcracker on YouTube
- Strength: 8
- Intelligence: 9
- Speed: 6
- Endurance: 9
- Rank: 10
- Courage: 9
- Firepower: Infinity
- Skill: 10
Vile MK III wrote:Glitcher wrote:"Hentai! Hentai! Transformers!"? WOO-HOO!
O_O; oh my...
Muhaha

Wouldn't it be tasty to see "Hentai! Hentai! Arcee" getting produced?

- Danish-Liokaiser
- Transmetal Warrior
- Posts: 884
- News Credits: 1
- Joined: Wed Sep 06, 2006 2:45 pm
Danish-Liokaiser wrote:Vile MK III wrote:Glitcher wrote:"Hentai! Hentai! Transformers!"? WOO-HOO!
O_O; oh my...
Muhaha![]()
Wouldn't it be tasty to see "Hentai! Hentai! Arcee" getting produced?
Launching nipps! =D
- Vile MK III
- Vehicon
- Posts: 396
- Joined: Sat Sep 25, 2004 3:16 pm
- Motto: "You Wouldn't Like Me When I'm Hungry"
- Weapon: Sword
Figures to be released in the first wave include: Convoy, Megatron, Bumble, Starscream, Rije and Grimrock.
Rije who??
Rije who??

Transform and Chill Out!
Couldnt Resist (Check Em Out!)
http://www.seibertron.com/energonpub/viewtopic.php?f=143&t=48806
Don't delete me, not my fault I only log in every eon 

- mattyc1007
- Transmetal Warrior
- Posts: 879
- News Credits: 1
- Joined: Tue Mar 21, 2006 2:45 pm
- Location: Your Fridge >:D
- Like mattyc1007 on Facebook
- Watch mattyc1007 on YouTube
- Alt Mode: 93 Talbot Express
- Strength: 9
- Intelligence: 4
- Speed: 2
- Endurance: 8
- Rank: 7
- Courage: 5
- Firepower: 5
- Skill: 7
Vile MK III wrote:Danish-Liokaiser wrote:Vile MK III wrote:Glitcher wrote:"Hentai! Hentai! Transformers!"? WOO-HOO!
O_O; oh my...
Muhaha![]()
Wouldn't it be tasty to see "Hentai! Hentai! Arcee" getting produced?
Launching nipps! =D
And crotch massage power !

- Danish-Liokaiser
- Transmetal Warrior
- Posts: 884
- News Credits: 1
- Joined: Wed Sep 06, 2006 2:45 pm
mattyc1007 wrote:Figures to be released in the first wave include: Convoy, Megatron, Bumble, Starscream, Rije and Grimrock.
Rije who??
Rije is Mirage

- Danish-Liokaiser
- Transmetal Warrior
- Posts: 884
- News Credits: 1
- Joined: Wed Sep 06, 2006 2:45 pm
- Motto: "The only good is knowledge, and the only evil is ignorance."
Danish-Liokaiser wrote:mattyc1007 wrote:Figures to be released in the first wave include: Convoy, Megatron, Bumble, Starscream, Rije and Grimrock.
Rije who??
Rije is Mirage
It would make more sense when it's transscribed as "Ligier", his original Japanese name (it's all over the car). But you know trademarking...

The resident Rewind... well, half of one 
- Jelze Bunnycat =:3
Looking for:
- TR Furos (Hardhead's head) and Crashbash (lost him
)
- PotP Punch head
- TR Galvatron right arm (the gun one)
- CW Brake-Neck/UW Wildrider, CW Offroad
- TR Twinferno & Grotusque
- Greenlight, Lancer and PotP Elita-1
- Legacy Core Slug, Sludge & Snarl

- Jelze Bunnycat =:3
Looking for:
- TR Furos (Hardhead's head) and Crashbash (lost him

- PotP Punch head
- TR Galvatron right arm (the gun one)
- CW Brake-Neck/UW Wildrider, CW Offroad
- TR Twinferno & Grotusque
- Greenlight, Lancer and PotP Elita-1
- Legacy Core Slug, Sludge & Snarl
-
Jelze Bunnycat - God Of Transformers
- Posts: 19417
- News Credits: 241
- Joined: Thu Feb 17, 2005 6:45 am
- Location: McKinney, Texas, USA; Delft, the Netherlands
- Strength: 5
- Intelligence: 9
- Speed: 8
- Endurance: 7
- Rank: 1
- Courage: 8
- Skill: 5
Danish-Liokaiser wrote:Vile MK III wrote:Danish-Liokaiser wrote:Vile MK III wrote:Glitcher wrote:"Hentai! Hentai! Transformers!"? WOO-HOO!
O_O; oh my...
Muhaha![]()
Wouldn't it be tasty to see "Hentai! Hentai! Arcee" getting produced?
Launching nipps! =D
And crotch massage power !...
I'd like to ride her.

- Vile MK III
- Vehicon
- Posts: 396
- Joined: Sat Sep 25, 2004 3:16 pm
JelZe GoldRabbit wrote:Danish-Liokaiser wrote:mattyc1007 wrote:Figures to be released in the first wave include: Convoy, Megatron, Bumble, Starscream, Rije and Grimrock.
Rije who??
Rije is Mirage
It would make more sense when it's transscribed as "Ligier", his original Japanese name (it's all over the car). But you know trademarking...


- Danish-Liokaiser
- Transmetal Warrior
- Posts: 884
- News Credits: 1
- Joined: Wed Sep 06, 2006 2:45 pm
- Danish-Liokaiser
- Transmetal Warrior
- Posts: 884
- News Credits: 1
- Joined: Wed Sep 06, 2006 2:45 pm
- Motto: "Shrimp is the right of all sentient penguins."
- Weapon: Fireball Bazooka
I wonder if they would do what they did with the lady mech in Tranzor Z and give her missile boobs.

-
Break - Mini-Con
- Posts: 45
- News Credits: 3
- Joined: Thu Nov 29, 2007 12:16 am
- Location: CSA Embassy, Falkland Islands
- Like Break on Facebook
- Follow Break on Twitter
- Watch Break on YouTube
- Buy from Break on eBay
- Strength: 10
- Intelligence: 10+
- Speed: 8
- Endurance: 7
- Rank: 7
- Courage: 10
- Firepower: 10+
- Skill: 10+
Break wrote:I wonder if they would do what they did with the lady mech in Tranzor Z and give her missile boobs.
Dear, what have i started?!

- Danish-Liokaiser
- Transmetal Warrior
- Posts: 884
- News Credits: 1
- Joined: Wed Sep 06, 2006 2:45 pm
Break wrote:I wonder if they would do what they did with the lady mech in Tranzor Z and give her missile boobs.
Ouchy, wouldn't that hurt when you're...

- Vile MK III
- Vehicon
- Posts: 396
- Joined: Sat Sep 25, 2004 3:16 pm
I just know the Takara color scheme for Megs just has to be better than freakin Hasbro. He'll probalby be in a cool metallic silver (I hope) w/red eyes. That's a cool Henkei Henkei! Megatron IMHO

Latest Acquisition(s):
BW Tigatron
BW II Flash Lio Convoy
BW Metals Rampage
BW Neo Big Convoy
BW Neo Magmatron
-
Dclone Soundwave - Godmaster
- Posts: 1916
- Joined: Sun Jan 16, 2005 10:45 pm
- Location: CA
- Weapon: Laser Scalpel
I'm with Jazzz Hentai Transformers?
sounds good to me, Angel blade & Kekko Kamen all the way!
BumbleBuht is upset at me now
and is gonna play pingpong with my balls!
sounds good to me, Angel blade & Kekko Kamen all the way!
BumbleBuht is upset at me now
and is gonna play pingpong with my balls!

- wmpyr
- Transmetal Warrior
- Posts: 826
- Joined: Sun Sep 24, 2006 3:22 pm
- Strength: 6
- Intelligence: 9
- Speed: 6
- Endurance: 5
- Rank: 7
- Courage: 10
- Firepower: 4
- Skill: 10
55 posts
• Page 1 of 3 • 1, 2, 3
Return to Transformers Toys Discussion
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Crosswise93, Glyph, Google [Bot], Google Adsense [Bot], MSN [Bot], ScottyP, TF-fan kev777, Yahoo [Bot]