Leonardo wrote:Translated by Seibertron? As in Ryan himself? Does Ryan read Japanese?
That Skyloom link is a terrific read.
How will he have more die-cast than Starscream?
Stormrider wrote:Leonardo wrote:Translated by Seibertron? As in Ryan himself? Does Ryan read Japanese?
That Skyloom link is a terrific read.
How will he have more die-cast than Starscream?
Sorry for the confusion. I translated this from the original page (I speak Japanese) - http://www.e-hobby.co.jp/cgi-bin/omc?port=33301&req=PRODUCT&code=mp6. In addition to the translation, I posted a Google translated page (above) as well so people could check it out in English. (The Google translated pages are not as reliable though).
I was trying to say translated by "Seibertron.com" so you know that this information was translated by us and not another source. Darn typos (corrected now)
I forgot to mention that there will be new stickers for Skywarp.
[sutasukurimu] in the head, to the aircraft it becomes deformed the important character of the jet remaining overnight unit which MP conversion!!
The sky loom of the jet remaining overnight unit appeared in the masterpiece series.
Modelling two types of sky loom peculiar high pressure face and face which gnashes teeth anew
It became the color ring which reproduced animation faithfully, centers sky loom peculiar black.
With jet mode gimmick of prejudice in full load, canopy opening and closing, reappearance and pilot of internal mechanic
Figure (Dr. [akabiru]) embarkation possibility and flap of main wing 4 place mobility, nose cone opening and closing,
The riding gear of 3 places to develop, as for the air brake reappearance of the expectation surface and left and right exhaust nozzle mobility possibility
The vectored nozzle it is the item of full load such as reappearance.
Furthermore you are proud of heavy appearance and the strength due to die-cast use, also new clear decare has belonged.
jprime69 wrote:can't wait to get my hands on skywarp. Thank goodness there's some retooling.
Leonardo wrote:That's understandable. I had calculated that if not Ryan then you meant the site anyway. Those Google translations are never very good, in my opinion, but they are an interesting read!
Stormrider wrote:Leonardo wrote:That's understandable. I had calculated that if not Ryan then you meant the site anyway. Those Google translations are never very good, in my opinion, but they are an interesting read!
The Google translations are an interesting read. It's like putting your head in a blender for a few seconds.
Caelus wrote:Oh, I don't know, I think I prefer the translation I see on their site:[sutasukurimu] in the head, to the aircraft it becomes deformed the important character of the jet remaining overnight unit which MP conversion!!
The sky loom of the jet remaining overnight unit appeared in the masterpiece series.
Modelling two types of sky loom peculiar high pressure face and face which gnashes teeth anew
It became the color ring which reproduced animation faithfully, centers sky loom peculiar black.
With jet mode gimmick of prejudice in full load, canopy opening and closing, reappearance and pilot of internal mechanic
Figure (Dr. [akabiru]) embarkation possibility and flap of main wing 4 place mobility, nose cone opening and closing,
The riding gear of 3 places to develop, as for the air brake reappearance of the expectation surface and left and right exhaust nozzle mobility possibility
The vectored nozzle it is the item of full load such as reappearance.
Furthermore you are proud of heavy appearance and the strength due to die-cast use, also new clear decare has belonged.
Electron wrote:sledge your comments are like a fat chick raping a hot dog, its unpleasent to watch but in the end its gonna happen
Mr O wrote:I'm part Irish, part Scottish, very Welsh, mostly drunk, somewhat Transformers nerd and all bastard.
Return to Transformers Toys Discussion
Registered users: -Kanrabat-, Bing [Bot], chosenprime, EvasionModeBumblebee, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Hero Alpha, Majestic-12 [Bot], molleking, MSN [Bot], Nemesis Primal, Overcracker, Till-all-R1