that seems to be the transformers pet curse.
the best TF artists cant draw humans for ****, and the best humans artists are completly lost on how to draw cybertronians.
there seems to be very few exceptions to this.
classic example is jim lees TF covers of way back when, i doubt anyone thinks he's a crap artist but my god they were bad !
thank christ he stuck to anatomically gifted women.