...Eh... I can't say that I agree with the way you've set up your chart.
KirbyForce1 wrote:They're not the same character, but they share the same name, so both are included.
You describe it as a chart of "the main representation of each character from different lines," but you include figures who don't homage the same character. You're contradicting yourself.
For example, you include Armada Ironhide (the minicon), RiD Grimlock, and Armada Side Swipe, who have nothing to do with the characters they happen to share a name with (or almost share a name with, in the case of Side Swipe).
I would change the description to "a table of characters who share the same name."
If you want to arrange a table by what they homage, you would want Armada Wheeljack in the Sideswipe row, as he homages G1 Sideswipe (in appearance at least).