



Optimizzy wrote:I'd peel those dumb stickers off the insecticons and get them. They match!
JelZe GoldRabbit wrote:
Bombshell is more accurate to the G1 cartoon with the grey head, just noticed that, but I already have the CW one.
Sabrblade wrote:According to their bios, these bugs are all mass-produced swarms that are commanded by Lockdown.
william-james88 wrote:Sabrblade wrote:According to their bios, these bugs are all mass-produced swarms that are commanded by Lockdown.
That explains the picture. Also, something somewhat nerdy but fun, it seems Japan finally corrected themsevles with Shrapnel's name:
He was called Sharpnel for a time but this box shows that it is now back to the original spelling in english
The Japanese can say "shrapnel" ( シュラプネル Shurapuneru), so the change to "Sharpnel" might have been intentional, as a portmanteau of "sharp" and "shrapnel".JelZe GoldRabbit wrote:Nope. The Japanese still stays シャープネル (Shāpuneru) or "Sharpnel" (as a consequence of Japanese phonetic limitations I bet),
JelZe GoldRabbit wrote:
Nope. The Japanese still stays シャープネル (Shāpuneru) or "Sharpnel" (as a consequence of Japanese phonetic limitations I bet), but like Legends, the US name is used for the English part. And yes, "Sharpnel" was used as his Japanese name in G1.
I get ya, though you mention Gregevor/Greejeeber and I wonder something. Suppose an Encore reissue of G1 Minerva were to come out. Would you use the name everyone uses and knows it's supposed to be ("Minerva"), or this name:william-james88 wrote:But it is Takara's official translation for English, like Gregevor. So as an English speaker who doesn't speak Japanese, I will use the name they give me.
Oh, I didn't want this to be viewed as a debate, but just as one last question of curiosity before putting it to rest.JelZe GoldRabbit wrote:Before we go on with the debate,
That's good to hear. Only Sharpnel/Shrapnel and Adams/Cosmos while everyone else has consistent naming. Excellent.JelZe GoldRabbit wrote:I did a little looksie and I don't really see any name discrepancies in Adventure for the time being (like the JP G1 name clashing with US G1 name), aside from Adams vs. Cosmos.
william-james88 wrote:SKYWARPED_128 wrote:Are these deluxe class (sorry, haven't paid much attention to the RID/TAV line at all until now)?
I hope there's a Kickback fig planned for the future; hate to have to use the FOC fig as a stand-in. Particularly because I don't own one.
I realize no one answered about the size, these are legends size, which would be similar to the old scout class, maybe a bit smaller.
Sabrblade wrote:That's good to hear. Only Sharpnel/Shrapnel and Adams/Cosmos while everyone else has consistent naming. Excellent.JelZe GoldRabbit wrote:I did a little looksie and I don't really see any name discrepancies in Adventure for the time being (like the JP G1 name clashing with US G1 name), aside from Adams vs. Cosmos.
SKYWARPED_128 wrote:william-james88 wrote:SKYWARPED_128 wrote:Are these deluxe class (sorry, haven't paid much attention to the RID/TAV line at all until now)?
I hope there's a Kickback fig planned for the future; hate to have to use the FOC fig as a stand-in. Particularly because I don't own one.
I realize no one answered about the size, these are legends size, which would be similar to the old scout class, maybe a bit smaller.
Thanks for the info! Sucks that they're not deluxe class. I thought I'd be that much closer to getting my own Insecticon trio. Guess not.
SKYWARPED_128 wrote:
Thanks for the info! Sucks that they're not deluxe class. I thought I'd be that much closer to getting my own Insecticon trio. Guess not.
Sabrblade wrote:I get ya, though you mention Gregevor/Greejeeber and I wonder something. Suppose an Encore reissue of G1 Minerva were to come out. Would you use the name everyone uses and knows it's supposed to be ("Minerva"), or Minelbawilliam-james88 wrote:But it is Takara's official translation for English, like Gregevor. So as an English speaker who doesn't speak Japanese, I will use the name they give me.
-Kanrabat- wrote:So, they put Lockdown in a big-ass "voyager" box like they did For Battle Blades Bumblebee, with a matching price. True, Animated Lockdown IS a pretty big deluxe.
No matter, I'm not regretting my pre-order and he will be way more nice looking than my boring "stealth" version.