ZeldaTheSwordsman wrote:Hasbro and FunPub using the name "Ginrai" in the past does not preclude Hasbro balking at using the Japanese name in the present.
Balking? Dude, this current Hasbro team has a hard on for Japanese G1. They'd take every opportunity to use whatever Japanese character names that they'd could if they wanted to.
Look at the Liokaiser set they did. The few names that they changed were only changed because they couldn't use names that had "Hell", "Kill", and "Death" in them at retailers, and were only changed just enough to try to still keep true to the original names as much as possible.
Ergo, they wouldn't just randomly change "Ginrai" to something as wildly un-Ginrai-like as "Magnus Prime" if they wanted him to be Ginrai.
ZeldaTheSwordsman wrote:Especially since that usage was on a toy sold at a convention and thus aimed directly at fans, while this is being aimed at a general market.
Hasbro used the name "Ginrai" in their 2003 Commemorative Series reissue of Powermaster Optimus Prime.
ZeldaTheSwordsman wrote:Except that said mech came to life as a true Transformer by the same name at the end of Masterforce,
Except that that guy stuck permanently to the name "God Ginrai" and never reassumed any of his other robot mode configurations, maintaining his God Ginrai configuration as his new default robot form, which the Magnus Prime bears little resemblance to and more like that of Super Ginrai, a form that was only ever assumed by the human Godmaster.
More importantly, the newly-living God Ginrai didn't have a detachable little companion anymore, being a singular whole Transformer from that point on.
ZeldaTheSwordsman wrote:Also, link to these "In-hand" images?
Certainly -
https://www.seibertron.com/transformers/news/comparisons-of-transformers-titans-return-magnus-prime-and-takara-legends-ginrai/38433/